facebook.com/malaysiasubbers "Phụ đề bởi Bishopkops" QC bởi MIA (MalaysiaSubbersCrew)
2,400 TIMES TIMES.
44 THỜI GIAN SEMINGGU.
= Đúng 9 lần.
tất cả là 48 phút.
BANK DIROMPAK ĐÂY.
Đây là một NGÂN HÀNG THẾ GIỚI.
GARDENA, SOUTH LOS ANGELES 5:14 Sáng
Không! Chúng tôi không tìm kiếm bạn! Đừng cố gắng làm điều đó!
đứng im chó cái!
Hạ vũ khí! hãy bình tĩnh!
3170. Chúng tôi đã bị bắt.
Vũ khí này có thể vượt qua khiên!
Đừng ngu ngốc buộc tôi phải sử dụng nó.
Không nhấn dầu,
mở khóa chìa khóa, và ra khỏi xe,
hoặc chúng tôi buộc bạn ra ngoài!
Làm điều đó! Bây giờ!
Sự lựa chọn của bạn! Tạo!
Apahal!
Anh ấy lấy khẩu súng của mình.
Ông ấy đổ cà phê!
Chết tiệt.
Gardena, còn lại 30 giây.
Gửi.
Thời gian kết thúc. Rushing!
- Thổi nó ra. - Sẵn sàng
Có người!
Thời gian vấn đề.
Chuẩn bị để tấn công.
Bên phải!
Khoảng cách 100. Sẵn sàng để bắn.
Còn lại!
Báo cáo, 10-97. LAPD tại hiện trường.
Chúng tôi bị ảnh hưởng nặng nề!
Khốn nạn!
Bitch!
Tôi giúp đỡ.
Chúng ta đi!
Cái gì thế này !?
Bạn thấy anh ta cầm khẩu súng của mình?
Không biết. Chỉ nhìn thấy Bosco bắn.
Nhập ngã ba thứ hai vào đường hầm.
Sân bay Airstrip. Sử dụng đường hầm.
Rẽ phải vào Doty.
Quyền của Doty.
Hãy chắc chắn rằng bạn giữ vũ khí.
Tôi không muốn tai nạn .
- Tại sao bạn lại nhìn anh ấy? - Ray.
Tôi đã không nói chuyện với cô ấy. Tôi đang nói chuyện với bạn.
Cái gì thế này?
Bạn làm gì khác?
Chắc chắn không có gián đoạn về nhà?
Không có đuôi?
Marcus bắn ở đâu?
Thân. Ngài sẽ chết.
Chúng ta biết những rủi ro.
Có sự can thiệp. Chúng ta phải đối phó với nó. Đó là nó.
Hei, B.
Trở lại đó.
Xem ai là phản ứng. Có lẽ LASD.
Họ sẽ bỏ qua Gardena,
nhưng nếu tội phạm lớn, chúng ta có một vấn đề.
Beres? Không có GPS?
Chỉ có các mô hình cũ. Chúng tôi sống sót.
Chúng ta cần lấy nó.
Chúng ta cần phải làm sạch.
Bạn ổn chứ?
Chúng ta là sát thủ của cảnh sát bây giờ.
Bạn khiến tôi ngạc nhiên. Không.
Bạn đang làm gì vậy?
Bạn đã xóa cuộc gọi cuối cùng?
Điện thoại của tôi? Ý anh là sao?
Tôi mù trong chương này. Bạn biết.
"Tôi mù trong chương này Bạn biết."
Xin vui lòng giúp đỡ.
Thân mến, chúng ta cần phải chiến đấu bây giờ?
Bạn ở đâu?
Đó là 6 giờ sáng. Bạn ở đâu?
Làm việc?
Xem ra? Cướp ma túy? Bởi vì bạn có mùi giống như một con điếm.
Tất nhiên tôi nên làm việc.
Tôi vui vì tôi nhận được văn bản này.
Vì vậy, những gì rất sexy?
Đó là văn bản làm việc?
Bạn say rượu. Gửi văn bản cho tôi.
Những người khác làm gì?
Đó là một ngụy trang, mật ong. Không giống như bạn nghĩ.
Hãy tha thứ cho tôi.
Tôi cũng thế.
Chết tiệt.
Chúng tôi sẽ đến nhà cô bởi vì cha đã làm việc ở nhà.
Và chúng tôi có các hoạt động khác.
- Jom. - Apahal?
Hey.
Có lẽ nó quá ồn ào cho bạn, được không?
- Deb? Deb? - Điều này có thể được sử dụng?
- Bạn có thể vui lòng? - Bạn đang làm gì, Deb?
Bạn đang làm gì vậy?
- Bạn sẽ bị quấy rầy sau. - Em yêu.
Nghiêm túc, bạn đang làm gì
Bố đến với chúng tôi?
Không, cha không có thời gian cho chúng ta bây giờ.
- Được rồi... Thật tốt. - Điều này có thể được sử dụng?
Hey, em bé. Chỉ đùa, được không?
Này, mật ong, ở đây. Mak nói đùa, được không?
Mak đùa, được chứ? thân yêu, bạn ổn chứ?
Có, tốt.
Hey. Ở đây, em bé.
Bố không thể đi,
nhưng sau đó bố đến, okay?
Được rồi. Ở đây. Hugs bố.
- Thời gian để đi bây giờ. - Tuyệt vời.
Bạn có thể bình tĩnh lại được không?
Đối với cha của phá vỡ. Anh ấy rất mệt.
- Kan, em bé? - Cái gì...
Deb. Chờ cho nó?
- Chúng ta sẽ thảo luận... - Deb.
Được rồi, cách tốt. Cũng như thế.
Deb, đợi một lát...
Được rồi. Jom.
Jom. Nhập anh trước.
Mari. Được rồi, sẵn sàng mật ong?
Không có gì thân yêu. Được chứ?
Chúng ta đi.
Được rồi, bỏ một cái túi. Bạn có muốn đặt một chiếc ghế trên ghế?
Cái túi màu hồng là nó?
Bạn điên à?
Rất tốt ngôn ngữ ở phía trước của con tôi.
Tuyệt vời của cha nhân vật!
Tốt. Cấp cho con tôi.
- "Con của tôi", huh? - Nhân vật của cha tuyệt vời!
Bằng cách tìm kiếm một người đàn ông say mê tôi.
Deb. Dừng lại!
Xin đừng làm điều này.
Xin vui lòng.
Điều này khá khó. Bạn chỉ cần sợ bây giờ, được chứ? Bạn sai.
Okey...
Để cạnh, Nick.
Breathe, khốn khổ!
Bạn fuck!
Berambus! Không hiểu, chó cái?
- Tránh xa chúng tôi! - Tốt.
Tốt.
Được rồi. Được rồi.
Gặp lại bạn sau.
Hoàn hảo.
Có.
Hãy nói đúng.
Có vẻ như bị bệnh.
Không?
Chào buổi sáng, một đồng nghiệp.
- Vâng. - Vâng?
Có?
Tôi nghĩ anh ta là một tên tội phạm.
Đàn ông mặc đen đạn,
súng trường, và mặt nạ khí?
Thật buồn cười. Bạn có biết ông ấy là ai?
Thử thách đêm?
Có. Chủ đề tiếp theo?
Hôm nay em ốm lắm
Tôi nghĩ anh ấy rất tuyệt.
Tôi có thể thay đổi Gaza như là một nơi của cuộc đấu tranh LGBT.
Tốt nhất là giảm nước trái cây POM, Chúng tôi có một bài kiểm tra nước tiểu thứ Sáu.
Thứ năm.
Bạn uống tất cả các loại cỏ lúa mì trong suốt tháng?
Xin vui lòng.
Bạn có ở đó nữa không? Tôi là một đứa trẻ.
Vâng, một số không có máu.
Tôi nghĩ rằng màu hồng có một phân phối trên đó.
Donut là ngon.
Đó là khủng khiếp.
Hey. Thu hút nhiều khu vực biên giới.
Tại sao hiện trường lại xảy ra, được chứ? Quá nhỏ.
- Được rồi. - Báo cáo là gì?
Bốn người chết, sáu người đã đến bệnh viện.
- Nhưng họ vẫn ổn. - Khốn nạn.
Họ bị tấn công trong đến mua bữa sáng.
Xe tải ngắt.
Người bạn không may này đã cố gắng làm công việc của mình.
Đạn xuyên qua tấm chắn của gió và giết chết anh ta.
Họ nắm lấy xe tải, cảnh sát Gardena trốn thoát tại thành phố Hawthorne.
Họ biết rằng tuyến đường.
Đã chọn vì bên cạnh Sân bay Thành phố,
biết không gian cấm bay, có nghĩa máy bay trực thăng không vào.
Chúng ta không phải đối mặt với chất xúc tác của người dân.
Yêu cầu một công ty xe tải lá chắn? Cái gì mang lại?
Họ đang trên đường đến ngân hàng để giao hàng.
Nhưng không có gì trong xe tải.
Không có gì cả?
Họ ăn cắp xe tải giáp rỗng?
Có.
Tại sao có một shot?
Một nạn nhân của một tài xế lấy một khẩu súng. Khi điều đó xảy ra cuộc tấn công.
Trí tuệ.
Được rồi, SUV, chúng tôi ở đâu?
Đó là một chiếc xe bị đánh cắp.
không. hàng loạt bị xóa. Miếng bị ăn cắp. Không có dấu vân tay. Họ thổi nó lên.
Có. Mang theo SID. Kiểm tra chi tiết.
Khốn nạn. Tôi không thể đưa chúng ra sáng sớm.
Ai có thể quản lý?
Tất cả các nhiệm vụ của bạn.
Cảm ơn bạn.
Vâng, nhân chứng, Donuts người mua sắm?
Anh ấy nhìn thấy họ, và nhìn họ,
nhưng, bằng cách nào đó, họ không tấn công anh ta.
Được rồi, kiểm tra ghi âm, đọc các đĩa. Tạo một hoạt động.
Nói với DOT, được chứ?
Thu thập tất cả các thông tin, xem tôi tại văn phòng.
Và tìm xe tải bị mất tích.
Nick, cảnh sát gangster thực sự.
Bob là một kẻ tấn công.
Làm thế nào là các trò chơi quần vợt?
Nhìn vào bạn.
Bạn có thể lấy nó ở đâu? Quần áo đẹp
Không phải nơi bạn mua sắm. Tôi không có khả năng.
Những loại syerif khu vực? có thể mua quần áo thời trang đẹp?
Hãy nói đúng chứ? Điều này? Không, giá rẻ. Nhìn vào bạn.
Quần áo là tuyệt vời!
Bạn phải chọn quần áo thể thao phù hợp, phải không?
Nick, bạn không biết? Tôi không thể.
Quá sớm vào buổi sáng để ngốc ngu ngốc của bạn.
Bạn chỉ cần ném một bánh rán tại hiện trường.
- Ở đâu? - Vâng, có.
Yakah? Không đúng.
Thật vậy. Tôi không thích bạn, Nick, hay bạn làm việc như thế nào...
Vấn đề là gì?
Tôi thích bạn.
Trừ khi bạn là ăn chay .
Ăn chay! Tôi là thuần chay.
- Ăn chay, ăn sữa... - Vâng, xin lỗi.
Trên thực tế bạn làm những gì ở đây?
Không có tiền trộm cắp. Đây không phải là trường hợp liên bang.
Cho đến nay.
Dừng cho cho một hiệu ứng ấn tượng?
Bạn là một trung úy lớn, xấu.
- Tôi biết. - Vâng.
Có thể đi ngay bây giờ, ba? Tôi đói.
Vì vậy, cảnh sát xuất hiện và điều tra vụ việc,
và sau đó clown chạy nó.
Họ là ai, LASD?
Vâng, cảnh sát trưởng. Có lẽ. Nhìn vào chú hề này.
Dường như ông ấy là lãnh đạo.
Bạn có biết anh ta không?
Anh ấy chơi bóng đá ở Nam.
Nhớ Endo? Philippines người đã bị giết bởi cảnh sát?
Có.
Đó là cảnh sát người đã bắn anh ta.
Nhà điều hành tội phạm chính.
Nhận ra kẻ thù của bạn.
Ai tạo ra phi hành đoàn này?
Có thể làm việc hai, ba người, ít nhất.
Tại sao lại lấy trộm một chiếc xe tải giáp uck?
Lỗi, công việc của họ có thể không thành công.
Sau đó, tại sao không vứt nó đi?
- Tôi sẽ kiểm tra bãi rác. - Mọi thứ.
Làm thế nào để họ biết về chuyển từ casino đến Liên đoàn,
đặc biệt là không được lên lịch thông qua giao hàng thường xuyên? Làm thế nào?
Đó là công việc nội gián. Chắc chắn.
Oh, damn. Hãy cho tôi chiếc Pepto.
Được rồi, nội bộ công việc, nhưng ở đâu?
Kan? Casino, ngân hàng, Liên đoàn, cửa hàng bánh rán? Cái nào?
Về tuyển dụng?
Nếu anh ta được tự do với lệnh tạm tha?
- 8 tháng trước. - 8 tháng?
Chúng ta phải tìm xe tải.
Chúng ta vẫn là cậu bé Wilson ?
- Vâng. - Ai từng ở với Crimean?
Thanh công việc nào anh ấy làm?
- Hofbrau. - Ziggy Hofbrau.
Hãy ghé thăm cô ấy.
Wi-Fi? Không? Chúng tôi muốn kiểm tra video.
- Cảm ơn bạn. - Được rồi.
Wolfgang, nói với tôi.
- Donnie, tôi đã mất rất nhiều. - Không vấn đề gì.
Đăng nhập nợ, huh?
- Tốt. - Cảm ơn bạn.
Chúc ngủ ngon.
Chúng tôi làm điều này?
Có. Được rồi.
Đối với tiền và phụ nữ.
Chúng tôi không.
Làm thế nào để bạn nhớ lệnh của mọi người?
Mật khẩu trang xã hội của tôi Tôi không nhớ.
Nhiều người tìm thấy.
Tôi đã quen thuộc với môi trường này. Không ai biết.
- Này, đã đến lúc phải đi. - Được rồi.
Chi tiêu nó.
- Một chút nữa. - Vâng.
- Ziggy sẽ giết tôi. - Chết tiệt, không kiệt sức.
Giải thưởng.
Mẹo?
Đó là ngày chúng tôi phải chia sẻ.
Oh, vâng, ngày hôm đó...
Không phải vậy.
Được rồi, yakah? Động vật sở thú.
Naked?
Đối với bạn, Fräulein.
Cảm ơn bạn.
Cảnh sát thường ở đây?
Tùy chọn cuối cùng là tuyệt vời.
Vâng, đây là nơi của họ. đồ uống giá rẻ.
Thực sự.
Có, cũng có hoạt động khác, huh?
Vâng, đó là bình thường, phải không?
Macam Rick trong phim Casablanca.
Bạn phải nghe câu chuyện ở nơi này.
Phục vụ đồ uống, điều trị...
bao quanh bởi những phụ nữ xinh đẹp,
chắc chắn là bí mật lớn nhất họ đang tiếp xúc.
Che chắn sau chỉ mục.
Rất chính xác.
Bạn có?
Có bao nhiêu phụ nữ? Có?
Không.
- Tôi đã làm công việc của tôi. - Vâng.
Tôi bị cám dỗ bởi bạn.
Truyện cười.
Được rồi.
Tôi đã làm xong.
Hẹn gặp lại bạn
Có.
Tôi đang đợi.
- Fräulein. - Bạn có phải là...
Fräulein , bạn biết. Có.
Apahal?
Làm thế nào là bạn, gangster?
Oh, đào.
Ngồi. Chắc chắn ở đó.
Tại sao bạn đi bộ rất chậm?
Tôi nói ngồi ở đó. Ở đó.
- Có một điếu thuốc trong đó. - Vâng.
Borracho!
Tôi nghĩ rằng bạn là tất cả những người sai.
Hey, Sporto.
Bạn có tình dục bằng miệng?
Tại sao quần của tôi ướt?
Nếu bạn và chú Tom đang ở đây
cho hoạt động homo, tôi không sao.
Giết tôi ngay bây giờ.
Bạn đi tiểu trong quần.
Đó là những gì đã xảy ra.
Tôi yêu cầu một cô gái để làm sạch, để bạn không sao.
Nhưng bạn là sai.
Bạn đã nhầm người.
Tôi có thể nói, Tôi không phải là một người.
Làm thế nào?
Bất cứ ai khác?
Không, chúng tôi không nhầm. Không cho thấy khôn ngoan.
Bị bắt giữ khi 17 chiếc xe bị đánh cắp.
Nhà tù bị kết án và bị kết án .
Chúng tôi biết bạn là ai.
Nhập vào khu nhà tù do cố gắng giết người.
Nhanh nhất triệu tập trong lịch sử California.
Thú vị.
Bạn là tuyệt vời. Bạn lái xe nhanh đến mức nào?
178.
Tỷ lệ Crazy!
Bạn đang nói chuyện với cảnh sát đã bắt bạn?
Tại sao bạn cho nó?
Tôi nói rằng con đường mới đã được lát.
- Tôi thích cô ấy. - Dám.
Tôi thích nó.
Bạn có thể là nhỏ cho người da đen.
Có lẽ bạn đang đi tiểu đêm, nhưng bạn đang ở trong một phong cách khác.
Được rồi, em gái, thời gian để đi.
Lấy giày. Đừng ở lại. Đi thôi.
Thời gian về nhà.
- Cảm ơn bạn rất nhiều. - Xin lỗi.
Nghe đây. Bạn có hai trường hợp.
Nhìn tôi khi tôi nói chuyện.
Một trường hợp khác, trước khi bạn bị cắt đứt mỗi khi bạn tắm.
Một số vệ sĩ lớn hơn.
Đối với tôi, đó là không quá vui vẻ.
Bạn nghĩ sao? Phản hồi của bạn là gì?
Người trong ảnh không phải là khách hàng thường xuyên của quán bar của tôi.
Tôi tìm thấy nó nhiều lần, nhưng tôi không có thỏa thuận...
Biết điều này nghĩa là gì?
Ý nghĩa tôi là một thành viên của một nhóm.
Giống như một băng nhóm.
Thông tin thêm về băng đảng, chỉ có chúng tôi có huy hiệu,
có nghĩa là bạn đã kiệt sức.
Anh ta không nói dối.
Tôi hỏi điều này.
Được rồi, chúng tôi thấy như bắt bạn?
Tay của bạn, kéo vào hội trường?
Tôi đã hỏi câu hỏi.
Số Gián tiếp.
Phải, đúng.
Chúng tôi chỉ bắn bạn. Không cần phải lo lắng.
Vậy, cho tôi biết,
Bạn có làm với phi hành đoàn?
Bạn hèn nhát.
Họ là ác.
Great Thief nhưng luôn luôn bị bắt.
Bạn làm gì, uống bia với những người như bạn?
Quản lý công việc?
Bạn muốn cướp Hofbrau?
Cướp, có thể là 2.000, phần 5 người?
Đó là mục tiêu của bạn? Tôi sẽ trả lời.
Nó không phải là.
Tôi không biết đội bạn có nghĩa là gì.
Họ chỉ đến bar nơi tôi làm việc...
Dừng lại. Đóng cửa.
Xin vui lòng giúp đỡ. Điều này thật lạ. Hãy thử...
Bạn nghe nó, damn.
Chúng tôi không quan tâm đến bạn.
Bạn là thành viên của đội Crimean?
Bạn tấn công sân vận động?
Nak cậu bé bây giờ?
Vâng, làm ơn.
Khốn nạn!
Tôi chỉ là người lái xe!
Họ đã không cho tôi một vũ khí. Tôi không hành động bạo lực.
Họ bảo tôi lái xe, vậy đó là công việc của tôi.
Đó là nó. Khỉ thật!
Tại sao vụ cướp đã trộm cắp?
Tôi không biết, okay?
Họ bao gồm các hoạt động của họ.
Vì vậy, nếu cảnh sát đang tìm kiếm tôi,
Tôi không thể nói bởi vì tôi không biết gì.
Bạn có thể kiểm tra tất cả tôi với một máy dò nói dối,
kiểm tra polygrafic, hoặc bất cứ điều gì.
Đó là tất cả thông tin tôi biết.
Xin vui lòng, giải thoát cho tôi.
Chết tiệt. Hãy thả tôi.
Tôi nghĩ rằng là khá thuyết phục, phải không?
Có thể giữ.
Khi bạn gặp anh ấy?
Tôi có thể nhận được những lợi ích nào?
Lợi ích? Trước hết, bạn tự do.
Hai,
Bạn không phải là một kẻ xấu.
Chúng tôi là ác.
Một vài tháng trước, họ đến quán bar,
Tôi đã phục vụ đồ uống của họ.
Chúng tôi đã bắt đầu trò chuyện.
Này, Donnie, ở đây.
Đây là bạn của tôi, Bosco.
Bạn là người thực sự quan tâm. Chúng tôi chiến đấu với nhau.
Hey, đứa trẻ này có thể lái xe.
Được rồi.
Nói với anh ta về các dòng Trans Am.
Lái xe đến Dòng Trans Am, ông nói, trong một mùa giải.
Tên của họ là gì?
Dân hawai,
ông có một người bạn, bosco, người đàn ông da trắng.
Ông phục vụ với quân đội, và làm việc cho DWP.
Tôi nói với bạn cần nhiều tiền hơn,
Vì vậy anh ta đã cho tôi một công việc.
Ai? Merriment?
Merriment.
Ray Merrimen.
Vậy câu chuyện của cậu bé là gì?
Ông ấy là một Marcus.
Làm việc với anh ta ở Hofbrau.
Ông nói một ô ở Wayside.
Bao giờ thuộc về Marine.
Ông nói ông có thể lái xe. Anh ấy rất tốt.
Vâng, chúng ta hãy chắc chắn.
Đó là một người thông minh.
Tất cả những gì tôi biết, anh ta vừa ra khỏi nhà tù.
Đã sẵn sàng để đi, Ray?
514!
Nhanh, còng tay.
Nội dung của bạn là gì?
Số
Chúng ta đi.
Gặp lại bạn, Ray.
Số
Có vẻ tốt đẹp, em bé.
Được rồi. Jom.
Thực sự đẹp trai.
Mang theo kính?
Kính gửi, xin lỗi. Tôi quên.
Vâng, đưa tôi.
Xin vui lòng giúp đỡ.
đẹp.
Thích hợp cho bạn. Nhìn nó.
Bạn tìm thấy nó ở đâu?
Ở Carson, nhà của Hawaii
Nhắm mục tiêu cơ thể.
- Thế nào? - Tốt.
Có. Trở lại.
- Donnie, làm sao bạn? - Bạn khoẻ không?
- Theo tôi. - Vâng.
Hey.
Oh, damn. Bạn thế nào
- Donnie, bia? - Vâng.
Cảm ơn bạn.
Vậy bạn đang "nghỉ hè" ở Wayside?
Có, ngắn gọn.
bữa sáng của họ chuẩn bị thứ sáu là gì?
Bánh quy bạc.
Một trong ba.
Bạn đến từ đâu?
Hawthorne.
Vậy bạn có thể lái xe?
Có, nó có thể.
Pandu.
Có thể bạn phải đeo dây an toàn .
Anh ta thích lái xe tôi, vì vậy, một tuần sau đó, tôi đã hành động đầu tiên.
Chúng tôi làm việc tại sân vận động.
Lấy một cái.
Từ chối các gói thuốc nhuộm, tính là đúng?
Vẫn đếm.
Rất nhiều tiền này.
Tại sao chúng ta không giải quyết ngày hôm nay?
Yakah?
Bạn muốn 30 triệu, với...
... lo lắng khả năng cuộc đời xấu,
hoặc bạn thích 30 triệu net?
Tôi chỉ nói.
Chúng ta hãy kết thúc tạm thời.
Làm điều đó.
Chúng tôi sẽ tiếp tục.
Được rồi. Lantak. Hãy làm điều đó.
Điều gì xảy ra với số tiền đó?
Tôi không biết.
Họ không nói.
Họ không nói nhiều.
Có, những người bí mật không nói nhiều.
Vì vậy, tôi bị bắt, hoặc tôi có thể đi?
Tiếp tục thực hiện công việc của bạn.
Chúng tôi sẽ tìm bạn.
Có?
Mã lực, đến Trung tâm 1 lúc 8 giờ tối. Không chậm trễ.
Bạn luôn chọn điều tương tự.
Lấy nó. Đợi cho điều đó. Những gì bạn thích.
Kiểm tra vân tay tại CAL-ID.
Tương thích với những người đàn ông chết từ Angel City.
- Kiểm tra email của bạn. - Được rồi.
Tên Marcus Rhodes, từ Oakland.
ATF đang tìm kiếm cho các cáo buộc vũ trang.
Và gần như đúng bạn giả định trước,
ông đã được đặt tại Twentynine Palms trong Merriment ở đó.
Điều này thật tuyệt. Đối với tôi một bản ghi tội phạm.
Rẽ phải.
Bạn biết đó là gì?
Ngân hàng đó cho ngân hàng.
Phòng dự trữ Liên đoàn Los Angeles.
Ngân hàng chưa bao giờ bị cướp.
Khoảng xung quanh camera ghi âm âm thanh.
Đứng đối diện và đối mặt tòa nhà trong hai phút,
Các vệ sĩ sẽ đến và đi.
Nếu họ nhìn lại,
mọi Secret Agent ở đất nước này sẽ tìm kiếm.
Địa điểm là trường hợp sạch sẽ.
Có 53 lần nghỉ.
Không ai rời khỏi sảnh đợi.
Đó là lý do tại sao chúng ta sẽ cướp nó.
Được rồi, đây là nó.
Robbery Laguna Niguel trong năm 2006.
Bị bắt vì điều đó, gửi cho USV Victorville SHU
cho đến tháng 6 năm 2016. Bây giờ, đối với tôi trường hợp không ổn định.
Một lần vào sảnh,
máy tính sẽ kiểm tra dữ liệu thông qua mọi sự thực thi.
Nếu bạn có rất nhiều triệu tập,
họ sẽ biết trước khi bạn vượt qua mức độ an toàn đầu tiên.
Tất cả nhân viên đều sử dụng thẻ & apos; swipe & apos; an ninh
cho phép họ truy cập vào bộ bẫy người đầu tiên.
Truy cập rất hạn chế.
Hai tầng bên dưới phố là bể.
Dù sao,
liên minh ông...
- Levoux? - Levoux.
Cô ấy làm việc với Merriment?
Họ cũng chơi bóng đá ở trường trung học ở Long Beach Poly.
- Bạn đang đùa tôi. - Không.
Trung tâm an ninh, trung tâm kiểm soát của Liên đoàn. Đây là chiếc xe bọc thép đi vào, gửi tiền.
Tiền gửi cho nhân viên liên bang.
Một khi vận chuyển, khoảng 500 và 800 tỷ đô la,
mọi góc được giám sát bởi máy ảnh, cảm biến cảm giác và cảm biến chuyển động.
Có. Đặc sản của họ là gì?
Tôi nhận được điều này từ nhân sự tại 29 Palms.
Đơn vị chiến đấu. Cả hai tham gia chiến đấu ở Trung Đông.
Levoux chuyên về vụ nổ, Trung đoàn chuyên gia của binh lính,
cả MARSOC chống tội phạm Marines.
Nhưng có vấn đề.
Số sê-ri của mỗi tiền được ghi lại trong dữ liệu liên bang.
Vì vậy, nếu tiền bị mất,
họ sẽ biết cái đó _ một.
Họ sẽ là nhãn hiệu. Nếu tiền đã hết,
bất cứ ai sử dụng tiền, bất kể đâu,
người đó có thể được theo dõi.
Được rồi. Bosco, người đàn ông da trắng?
Ông ấy đến từ Huntington Beach, cũng như MARSOC Marin.
Anh ấy là phần công nghệ. Nó hoạt động tốt.
Nhưng anh ta không phục vụ với người khác.
Ông đã ở Rep Wood tại Victorville khi ông ở đó.
Ở đó họ gặp nhau.
Donnie gia nhập Marin một năm rưỡi, rồi ra ngoài.
Vì vậy, tôi đoán,
từ nơi họ cuối cùng làm việc cùng nhau.
Hai khả năng, thể thao và quân sự.
Mỗi lần Liên đoàn nhận tiền gửi từ ngân hàng,
việc đầu tiên được thực hiện, gửi tiền cho phòng tính.
Họ nhập tiền vào máy tính.
Họ làm hai thứ ở đây.
Đầu tiên, kiểm tra lại tính chính xác của khoản tiền gửi ngân hàng.
Nếu ngân hàng đóng cửa,
họ kênh hoặc ghi nợ vào tài khoản hợp pháp.
Hai, chúng là ngoại tệ, tiền tốt và xấu.
Nhưng chính, họ xóa số sê-ri
tiền cũ từ hệ thống liên bang.
Ngay sau khi số được xóa, từ Liên đoàn và trên toàn thế giới,
tiền không còn nữa.
Chờ đợi, chúng ta thấy trường hợp chưa hoàn thành.
2004, đã có một vụ cướp ngân hàng Bank Boller Hollywood, được không?
Họ nhập qua cống rãnh.
Có kỹ năng, người có khả năng tiếp cận, chưa hoàn thành.
Được rồi, năm 2005, vụ lừa đảo lỗi trong kho của Fuerte.
Thổi hộp sắt bằng bom.
$ 100 đô la chỉ tính phòng,
trung bình $ 30 triệu hàng ngày bị hỏng.
Khoảng 4 giờ chiều và 5:00 chiều,
tất cả tiền được đưa vào máy nghiền.
Mọi thứ đều bị phá hủy.
$ 30 triệu đã thay đổi bụi trong chốc lát.
Sau đó trích dẫn công ty làm sạch
và đưa đến việc xử lý.
Nếu chúng ta có thể nhận được thiệt hại trước khi vào máy nghiền và thoát với lưới...
Bạn có $ 30 triệu mà không có ai nhìn.
Chính xác.
2006, vụ cướp ở Laguna Niguel.
Cùng một điều, lần này chỉ Trầm cảm nghèo, bởi vì đèn trở lại.
Bị bỏ tù cho đến năm 2016. Trong khi ông bị bỏ tù,
Có bao nhiêu trường hợp các trường hợp cướp bóc tinh vi, có kế hoạch xảy ra?
Không, bạn nói đúng. Tiếp tục.
Donut cửa hàng nhân viên truy cập? Chứng kiến mọi thứ.
Không bị tấn công. Tại sao?
Vì họ là thành viên bắn, không vũ trang.
Đó là những gì họ đào tạo.
Họ không phải là gangster.
Được rồi, đây là những gì chúng tôi đang tìm kiếm.
Chúng tôi đã nhận chúng, tất cả các trường hợp này là hơn.
Đó là phi hành đoàn của họ.
Bạn đã không nói làm thế nào để để thoát khỏi sự an toàn.
Chúng tôi không đến đây.
Chúng tôi đến đó.
Câu chuyện Fräulein là gì?
Chúng ta có thể sử dụng bất cứ khi nào chúng ta muốn.
- Tôi phải trả mức lương tối thiểu. - Được rồi.
Thêm $ 3 để giao hàng. Và bạn là một phần của tip với tôi.
Bạn là từ thứ tư, 11:00 sáng.
Cảm ơn bạn.
Tôi không thích thức ăn ở đó, nhưng tôi đã đi cùng,
- nhưng bạn phải trả thời gian này. - Tôi sẽ không trả.
Cái gì?
- Tôi đã trả tiền. - Cái gì?
Sử dụng tiền của bạn.
Không, tôi quên mất ví của mình, tha thứ cho tôi.
- Một lần nữa? - Vâng, một lần nữa.
Có một lý do.
Tôi bắt đầu chơi blackjack với $ 5, và tôi đã nhận $ 160.
Nicholas O & apo; Brien?
Có?
Tôi đề nghị bạn lấy này.
Bạn được lệnh ra tòa.
Bạn nói đùa?
Số
Điều gì đang xảy ra?
Bạn ổn chứ?
Vâng, tôi nghĩ tôi sẽ ly dị.
Ông nói "ly hôn"?
Chào mừng bạn đến câu lạc bộ.
Bây giờ, chăm sóc công cụ của bạn.
Chúng ta đi.
Khốn nạn.
Đây là một chế độ xem gần.
Có một mạch ngắn bốn ngày qua.
Có, nó thường xảy ra trong vài tháng qua.
Được rồi.
Họ nói có một nguồn cung cấp năng lượng, thực sự là không có.
- Họ tiết kiệm năng lượng. - Vâng, để sử dụng chính.
Ưu tiên, an toàn. Vì vậy, tất cả bên trong không bị ảnh hưởng.
Nhưng thiết bị ngoại vi, như máy ảnh ở hành lang,
máy nghiền trong phòng đếm, tất cả đã tắt.
Để đợi cho các ngắn mạch của có thể là không thể.
- Vậy bạn muốn làm điều đó? - Có thể không?
Chia tay, chờ đợi _ người ngoài cuộc trong khoảng hai phút.
Tôi đồng ý, nhưng tôi muốn dữ liệu chắc chắn.
Tốt.
Cho đến khi phòng đếm, trở ngại cuối cùng là máy ảnh.
Nó sử dụng nguồn điện sở hữu,
vì vậy nó không bị ảnh hưởng nếu điện bị xóa.
Giải pháp, chúng tôi sử dụng các cuộc tấn công điện từ .
Nó có khả năng tắt máy ảnh và chuyển động trong vòng 30 feet.
Bạn lấy tất cả thông tin này ở đâu?
Không cần phải đặt câu hỏi.
Hãy tin nếu tôi bị thuyết phục.
Còn công cụ viễn thông ?
Một vài ngày. Không có vấn đề.
Có bao nhiêu người giúp đỡ cần thiết?
Cửa B bây giờ
Đi dự trữ liên bang.
Buộc phải rời phí dock B.
ID?
Xin vui lòng ký.
Luôn luôn mang nó lại với nhau.
Thang máy thứ hai. Phòng ăn cấp 2.
Hãy cho cô ấy. Anh ấy an toàn.
Mùi hôi.
Anh ấy an toàn. Đưa cô ấy vào.
- Sharon? - Vâng, tôi đây.
- Thế nào? - tốt. Bạn thế nào
- Anh ấy khỏe mạnh. - Cảm ơn bạn.
Anh ta sẽ không nhận được những gì.
Im lặng. Phải không?
Có một ngày tuyệt vời. Tôi đi trước.
- Ngày của chúng ta thật đẹp. - Hy vọng rằng ngày của bạn thật đẹp.
Ăn trưa. Tráng miệng.
Tạm biệt, đẹp trai.
Đó là nó.
Liên đoàn có thể là 82.
Có lẽ một số công việc thường lệ.
Gửi món ăn Trung Quốc đến Liên đoàn,
chúng ta hãy làm điều đó.
Số Họ đã soạn thảo kế hoạch từ bên trong.
Được rồi, rút lui.
Ngoài tiền,
những gì họ làm từ casino trong sân vận động?
Tiền gửi Federal Slip.
- Nhưng có thể là bằng tiền. - Hay không.
Nếu họ lấy tiền thì sao? làm mờ sự thật họ ở đó cho những thứ khác?
Và sau đó họ cướp chiếc xe giáp rỗng. Xin vui lòng.
Hãy nhớ những gì Donnie nói.
Trao đổi. Họ muốn nhiều hơn.
Hey, Nick, bạn không thể Liên bang Liên bang.
Xin lỗi, Rom không phải là ngu ngốc. Không thể.
Liên đoàn là Olympic, và Carl Lewis Merriment.
Tôi muốn nói,
Fraulein giấu một thứ gì đó.
Wow.
- Oh, cho đến khi. - Được rồi.
Ouch, đẹp.
Cảm ơn bạn. Bạn nhìn phong cách.
Bạn khoẻ không?
- đẹp. - Cảm ơn bạn.
- Đây là mẹ tôi. Đây là Rolando. - Xin chào.
- Vui mừng khi thấy. Rolando. - Xin chào, tôi là Malia. Hạnh phúc để đáp ứng.
- Bạn nên xinh đẹp. - Cảm ơn bạn.
Cảm ơn bạn.
- Tôi có thể lấy nó? - Ồ, vâng.
Rolando, đây là cha tôi.
Xin chào, ông Levoux? Hạnh phúc để đáp ứng.
Đối với tôi để nói với anh ta là tốt.
Tôi muốn nói chuyện với bạn.
Darling, đừng lo lắng. Được rồi? Họ chỉ nói chuyện.
Vì vậy, ở đây nó được.
Cách đây 16 năm,
sự an toàn và sự bảo vệ của con tôi ─
chỉ là trách nhiệm của tôi.
Bây giờ là thời gian, Tôi chịu trách nhiệm về bạn.
Không làm việc,
hoặc mẹ của bạn sẽ khóc vì
đã phải đẩy bạn lên xe lăn mãi mãi.
Tôi có thông báo này, bởi vì tôi muốn bạn hiểu.
Bạn hiểu không?
Vâng, thưa ông.
Đó là tốt.
Nghe.
Những gì cô ấy muốn nói, vui vẻ bạn biết,
và anh ấy muốn bạn thưởng thức một buổi tối đáng yêu.
Gặp bạn lúc 11:30.
Có.
- 11:30. Vâng. - Tốt.
Tôi nghĩ anh ấy hiểu.
Bia và rượu sake, chúng ta đi.
- Uống rượu. - Apahal?
Hey.
Bạn bè.
Donnie, phải không?
- Vâng. - Vâng.
Gặp bạn tại phòng tập thể dục trong ngày, huh?
Có. Bạn thế nào
Làm thế nào là bạn, người đàn ông?
Bạn đã chơi bóng đá tại Long Beach Poly?
Cũng giống như bạn.
Không, tôi không phải từ đây.
Bạn đang làm gì ở đây? Làm việc ở đây?
Ăn tối.
- Yakah? - Vâng.
Thực phẩm ở đây là xấu.
Có. Chúng tôi hài lòng.
Vậy, gặp lại trong trò chơi sau.
Có. Chắc chắn.
Chúc ngủ ngon.
Số 55, phải không? Tôi phải nhớ.
Chúng tôi sử dụng cùng một số, 55, phải không?
Tôi vào South Torrance.
Có, chúng tôi đã trì hoãn một vài lần.
Bạn và Samoa béo.
Có, chúng lớn, nhưng, rất lười biếng.
Có thể vì thực phẩm đóng hộp.
Có, chúng tôi đánh bạn.
Đánh bại khi chơi. Đánh bại trong khi bạn đang chơi.
Hãy đánh bại.
Chúng ta có một gia đình ở đây.
Không bao nhiêu theo cách của bạn.
Được rồi. Không cần phải thoát khỏi.
Tôi thô lỗ?
- Cái gì? - Đặt thông điệp thực phẩm.
Này, lắng nghe.
Gia đình bạn tuyệt vời. Mọi thứ đều tốt. Hãy tự hỏi mình trước.
Kampai.
Gặp gỡ trong trò chơi, Donnie.
Chào buổi tối, em gái.
Bạn là một cảnh sát?
Số Bạn cảnh sát?
Ra khỏi xe.
Cách!
- Máy ghi nào? - Không.
Tôi đã không sử dụng máy ghi âm.
Xây dựng.
Anh ấy biết bạn ở đâu?
Đừng nói từ trò chơi.
Tôi không biết anh ta.
Giết hắn.
Nói chuyện, chó cái.
Tôi không phải là cảnh sát, được không?
Anh ta tiếp cận tôi. Anh ấy biết bạn.
Tìm hiểu tất cả các bạn. Tôi không nói gì.
Anh ta treo trên tôi. Sau đó tôi không tìm thấy nó.
Tôi nhớ anh ấy không xâm nhập.
Vì vậy, làm thế nào đến nay họ biết?
Không có gì.
Tôi không nói gì.
Rốt lại, tôi không biết gì.
Và bạn biết Tôi là người cuối cùng phá vỡ điều này.
Nếu chúng ta phải hủy bỏ, tôi hiểu.
Nhưng tôi không nói gì.
Thứ sáu. Hãy chắc chắn rằng cô ấy biết điều đó xảy ra.
Tốt.
Cũng vậy.
Được rồi.
Xin chào, Nick?
- Tôi là Nick. - Xin chào.
- Thế nào? - tốt.
Không có gì...
- Bữa tối là gì? - Bạn có mùi rượu, Nick.
hãy bình tĩnh.
Tôi đã ăn.
Đối với tôi cái bút.
Nick, tôi muốn liên lạc với bạn.
Tôi muốn mang ăn tối vào tuần tới.
Chia sẻ nó Tôi là một cây bút.
Cảm ơn, Rudd.
- Tôi sẽ... - Không.
rượu đó là gì?
Tốt?
Có thể giữ.
Vì vậy, tôi nghĩ rằng tôi phải...
Cái gì, chữ ký chỉ, huh?
Được rồi.
Và tôi đoán nếu bạn có
chạm vào con tôi, hoặc, nói chuyện với họ
hoặc quan điểm của họ,
Tôi bắn bạn. Bạn không hiểu sao?
Không cần phải giải thích, phải không?
Không cần nhập hợp đồng, phải không?
- Không, tôi đoán. - Nick...
Bạn có thể đi, Nick?
- Đủ, Nick. - Vâng.
Mari.
Ở đây. Hug me.
Ở đây. Chúng tôi bỏ qua một vấn đề tranh chấp.
Ở đây. Hug me.
Cũng giống như vậy, vâng, con ngựa?
Bạn luôn luôn chữa bệnh bất kể tình hình.
Đó là nó.
Vâng, tất nhiên.
Vâng, Nick. Tôi cảm thấy thời gian để đi.
Chúng ta đi, Nick.
Hei...
Gọi cảnh sát. Đây là những gì tôi nói.
- Gọi cảnh sát. - Xin lỗi, nhưng đã đến lúc đi.
Gọi cảnh sát.
- Xin lỗi... - Đừng chạm vào tôi.
- Xin lỗi. - Đừng chạm vào tôi.
- Xin vui lòng, Nick. - Hãy đi.
Dù sao thì...
- Bạn muốn gì? - Đứng sau nó,
và bạn tự hỏi cái gì trên lưng?
- Đó là hình xăm của tên tôi. - Nick, xin vui lòng...
"Big Nick O & apo; Brien."
Chỉ cần nói.
Liên hệ với tôi.
Hãy dành thời gian của bạn.
Những gì đã xảy ra với bạn?
Borracho, làm thế nào?
Cái gì thế này?
Bạn có tôi trong trò chơi?
hãy bình tĩnh. Được rồi?
Ngồi.
Tôi đã mua, Freddy.
Chỉ một phút, được không?
Họ sẽ không loại bỏ bạn trong tình huống này, được không?
Khi điều này xảy ra?
Thứ sáu.
Ở đâu?
Chưa biết. Tôi biết thứ Sáu.
TGIF, huh?
Bạn phải bảo vệ tôi.
Fraulein,
Chúng tôi bảo vệ bạn.
Đừng lo lắng về bất cứ điều gì.
Chết tiệt.
Cung cấp quần áo chống đạn.
Sẵn sàng.
Z?
Tiết kiệm Pico Rivera, Trung tâm thành phố Montebello.
Chấp nhận, ông chủ. Xem lúc 8 giờ sáng.
Nói với phi hành đoàn.
Tôi làm những gì bạn muốn.
Bạn có vui vẻ?
Anh ấy tốt với bạn, phải không?
Maloa.
Biết bố của bạn, phải không?
Tôi cũng yêu bố.
Nhanh, thời gian đến trường.
McKenna!
Hey, em bé.
Bạn khoẻ không? Khỏe mạnh?
Cha của bạn làm gì?
Bố đi làm
và cảm thấy tự do để thăm cha dễ thương.
Bạn không thể?
Trường học như thế nào? Được rồi?
- Vâng, tốt. - Yakah?
Và nhà dì?
Mak và Cassady, được không?
Làm thế nào bạn sẽ chịu? Không lành mạnh?
Có? Bỏ lỡ tôi
Vâng, dễ thương, trở lại lớp.
Khi nào thì tôi có thể tìm bố của tôi một lần nữa?
Sau đó, mật ong. Bố trở lại sau.
Tôi muốn về nhà.
Bố thậm chí.
Vâng, trở lại lớp, được không?
Bấy giờ bố sẽ gặp lại bạn.
Lời hứa?
Cha hứa.
Ở đây.
Nghỉ ngơi. Tất cả, xếp hàng.
Đi dễ thương.
Tạm biệt cha.
Nhanh, McKenna.
Thôi nào, bé.
Sẵn sàng.
Chuẩn bị cho mình.
Không liên bang?
Thay đổi thiết kế.
Chú ý.
Giữ các ngón tay của bạn từ trình kích hoạt để bạn có thể chụp ai đó.
Nếu điều đó xảy ra, đây là tùy chọn bảo mật chuyển đổi.
Một cho bán, hai cho tự động.
Xóa bỏ viên đạn.
Thoát khỏi cái cũ, chèn cái mới.
Làm sạch. Giữ đăng nhập.
Đóng nắp, sẵn sàng cho vòng thứ hai.
Ngoài ra, luôn luôn xuống.
- Bạn hiểu không? - Vâng.
Giữ vũ khí của bạn.
- Bullet xuyên, Borracho? - Vâng.
- Chúng tôi nói đúng? - Vâng.
Nghi ngờ đến địa điểm.
Chưa có hành động nào được nêu ra. Họ không phạm tội.
Họ cướp ngân hàng, chúng tôi đã tấn công.
- Sẵn sàng. - Chấp nhận.
Ngày trong ngày.
Bắt đầu là hoàn tất.
Chết tiệt. Nhìn cái chó cái.
Bow!
Bow xuống sàn nhà!
Đừng di chuyển!
Shut up!
Đừng di chuyển!
- Hai người! Đi đến đó! - Đi đến đó!
Nhanh!
Hãy ra ngoài, bây giờ!
Di chuyển bây giờ! Đi!
Di chuyển! Shut up! Bây giờ!
Bow!
Nghe!
Tất cả chú ý!
Bow!
Lý do tôi vừa nói!
Nếu bạn làm việc cùng nhau, làm theo hướng dẫn,
Bạn sẽ không bị làm hại. Chúng tôi muốn tiền chứ không phải bạn.
Tất cả xếp hàng trên quầy. Nhanh!
Di chuyển!
Di chuyển! Nhanh lên!
Tất cả phía sau quầy, ra! Nhanh!
Bow và im lặng.
Hướng dẫn của tôi,
Chèn túi của bạn, loại bỏ điện thoại di động,
và giơ tay lên.
Tất cả các chuyển tiếp hai bước.
Bây giờ quỳ.
Được rồi! Điện thoại di động.
Thực hiện theo các hướng dẫn.
Nhanh. Hộp thư đến.
Liên kết chúng.
Đi!
Đừng trở thành một anh hùng.
Chèn chính mình.
Chúng tôi ở đây sớm.
Ai muốn đi nhà vệ sinh?
Nước tiểu trong quần.
Hey.
Bạn. Hãy đứng dậy.
Dừng lại.
Ngồi.
Vâng, tôi muốn bạn bình tĩnh lại.
Hey! Nhìn tôi.
Hít một hơi dài.
Tốt.
Tôi biết bạn đã có một báo động bí mật.
Vậy tôi muốn bạn lấy điện thoại,
gọi 911, và giải thích nó.
Viết ra này.
Có vụ cướp, và chúng tôi có một khoản tiền chuộc.
Trong vòng một giờ, họ phải gửi $ 10 triệu
tiền với giá trị nhỏ không được đánh dấu vào ngân hàng này
với nghề trực thăng có dầu đầy.
Chúng ta giết hết tiền chuộc mỗi một giờ để đáp ứng nhu cầu.
Không liên quan đến sự tham gia của cảnh sát.
Và nếu cố vấn cố liên hệ với chúng tôi,
Tự động của chúng ta sẽ giết chết tiền chuộc.
Rõ ràng? Bạn có thể viết tất cả mọi thứ?
Gọi ngay.
Chú ý đến đơn vị, chúng tôi có một báo cáo cướp...
Chết tiệt.
... tại Pico Rivera Montebello
tại 2891 Wilcox Atlantic.
- Nghi ngờ về vũ trang... - Apahal?
... thu tiền chuộc và từ chối thương lượng.
Điều gì đang xảy ra? Đó không phải là thiết kế của họ.
Liên lạc, nói với họ chúng tôi tại hiện trường, đang xem,
và yêu cầu họ rút lui.
Đây là LASD, chúng tôi xem khu vực ngân hàng. Trở lại.
Tôi lặp lại, tất cả các đơn vị rút lui.
Đó là vô lý. Tôi nghe họ.
Họ làm gì?
Dừng lại!
Đi!
Bạn đang làm gì vậy?
Bitch!
Bạn đang làm gì vậy? Điều gì đang xảy ra?
Bạn xem, và bạn để điều này xảy ra?
Đó là trường hợp của chúng tôi. Chúng tôi theo dõi chúng trong nhiều tuần.
Đó là một cơ quan giám sát!
Họ phạm tội, và chúng tôi chặn.
Đi. Đi đến khu an toàn.
Nhận nó.
Mari. Ở đây.
Ngồi.
Tôi sẽ tăng tiếng ồn.
Bạn trả lời, nhưng không tên nó.
Got it?
Xin chào?
Xin chào, đây là Sở cảnh sát Los Angeles.
Tôi đang nói chuyện với ai?
Đây là giám đốc chi nhánh.
Ông, tôi cần nói chuyện với thủ phạm.
Tôi nghe nói.
Được rồi. Để tôi tự giới thiệu. Tôi là Parada...
Tôi không quan tâm bạn là ai. Các yêu cầu bồi thường của chúng tôi đã được đáp ứng?
Đây là ai?
Trả lời câu hỏi.
Nó đang được quản lý.
Nhưng bạn cần phải hiểu...
Bạn vừa giết một khoản tiền chuộc.
vô dụng!
- Hãy đứng dậy. - Không!
Nhanh!
Tôi không sai. Xin vui lòng. Bạn đang làm gì vậy?
- Nhanh. - Không!
Khốn nạn!
- Bạn nghe nói không? - Chết tiệt!
Bạn không may mắn, O & Br;...
Bạn đã nghe tuyên bố của mình, chó cái!
- Vâng. - Bạn thương lượng?
- Khốn nạn! - Tôi là damned?
Có, damn bạn!
Hairy gọn gàng tóc, là ngu ngốc.
Bạn từ chối ai?
Bạn đang đùa à?
- Gọi SWAT ngay bây giờ! - Bạn hèn nhát.
Bob bực tức!
- Vâng, ông chủ, chúng ta hãy đi. - Bebal!
- Chúng ta đi. - Khốn nạn!
Chúng tôi gặp rắc rối...
Chết tiệt!
Bạn đang làm gì, Recrimen?
Có?
Đây là Sở Cảnh sát. Xin đừng đặt nó.
Tên tôi là Danny,
Tôi sẽ là người liên lạc. Không có cuộc gọi nữa.
Nó có trách nhiệm?
Đây là giám đốc chi nhánh.
Tôi đại diện cho nó.
Bạn tên gì, quản lý chi nhánh?
Nghe. Họ đã giết chết một khoản tiền chuộc. Một phụ nữ.
Họ không muốn nghe nó một lần nữa.
Nếu bạn liên lạc trước khi yêu cầu bồi thường được hoàn thành, họ sẽ giết một lần nữa.
Cho họ cái họ muốn.
Tiền và trực thăng trong hành trình,
nhưng sẽ mất một thời gian.
Bạn phải dành ít nhất 90 phút. Có thể?
Được rồi. Không kết nối lại.
Mã tiền tố ở đây là gì?
562. Đó là Long Beach.
Xin chào?
Bạn đang xem?
Có.
Vậy lần này bạn đã chạy cái gì?
Không chắc.
Bạn lấy số điện thoại của mình?
Tôi không giết.
Không, không.
Tôi không mang tay tôi.
Vâng, tôi thấy.
Đó là đoán của tôi?
Có.
Máy bay trực thăng sẽ hạ xuống.
Máy bay trực thăng sẽ ở đó.
Có hai cửa ra vào phía trước. Một lối vào phía sau.
Thổi!
Họ là những người mới trong vụ nổ hầm mỏ.
Apahal?
Cục Dự trữ Liên bang, các tài khoản được chấp nhận.
Này, đây là Al từ Alameda.
Chúng tôi có tiền tiết kiệm trên Pico Rivera cần được lên lịch.
Thứ tư lúc 2 giờ sáng, có thể?
Có thể. Xác minh vào lúc 2:00, 18 giờ.
Tốt. Cảm ơn.
- Chúng tôi ở đây, huh? - Vâng.
Vậy cái này là gì?
kênh cống này,
và theo bản đồ này, tất cả được dictated.
Hey, một câu chuyện về chiếc trực thăng là gì?
Chúng tôi đang chờ phê duyệt.
hãy bình tĩnh, ở đâu.
Phá hủy tốt nghiệp. Chúng ta phải nhanh lên.
O 'Brien, hey!
Anh ấy không ăn thuốc?
Lấy anh ta trở lại!
Bạn vẫn có thể không?
Oh, damn.
Hãy giúp anh ấy.
Nick đi tiếp. Chúng tôi di chuyển.
Chúng ta đi.
- Khốn nạn! - Anh ấy nghiêm túc đấy chứ?
Tất cả được không?
Có.
Xin Chúa ơi, Tôi muốn gặp lại gia đình.
- Nick! - Phòng Cảnh sát trưởng.
Nick!
Làm sạch!
- Apahal? - Nick, vị trí của bạn?
Vị trí của bạn là gì?
Hey, đây là Al từ Alameda.
Tôi quên lịch trình tiết kiệm tại Pico Rivera tiết kiệm.
Có chỗ cho ngày hôm nay không?
Ghetto Bird, đây là Silverback. Có chắc chắn?
Beres. Lịch trình lúc 2:45. Thêm 2 phút.
Pico Rivera.
Mã lực đã sẵn sàng?
Vâng, tôi đã sẵn sàng.
Bạn là nhân viên mới?
Có, chúng tôi chỉ giao tuần này.
Được rồi. Tôi kiểm tra ID trước.
Có. Đây là nó.
Được rồi.
Bạn có thể nhập.
- Được rồi, cám ơn. - Mở hàng rào. Công việc tốt.
Alameda ở.
Oh, damn.
Tiết kiệm Pico Rivera? 2.2?
Vâng, đó là chúng tôi.
Mang theo.
Alright, đã sẵn sàng. Một, hai, ba.
- Ký vào đây. - Được rồi.
Bạn là người mới ở đây, Mark?
Có.
Bạn hơi trễ.
Có, có một tắc nghẽn, vì vậy...
Tôi không biết của bạn từ đâu,
nhưng các quy tắc ở đây là rất nghiêm ngặt,
Vì vậy, nếu đã quá muộn, hãy thông báo sớm.
Có, không có vấn đề. Tôi đã sai.
Chỉ liên lạc.
Theo tôi.
Hey, Luigi. Alameda đến. Quản lý chúng.
Chấp nhận.
Những người mới.
Tôi muốn kiểm tra một chút.
Bạn khoẻ không?
- Tốt. Được rồi. - Tốt.
Bạn khoẻ không?
- Vâng, làm thế nào bạn? - Tốt, cảm ơn.
Xin vui lòng ký.
Tất cả một trăm?
Một trăm đầu tiên. Thứ hai là hỗn hợp.
Chúng tôi thiếu sự giúp đỡ.
Vâng, làm những gì bạn có thể.
Đi hangout, uống đầu tiên, huh? Cảm ơn bạn.
Chúng ta cần truy cập ghi âm bên ngoài.
Có thể làm việc?
- Got it. - Bạn cần giúp đỡ chuyên nghiệp.
Vô cùng.
Tôi đã sai. Quản lý cảnh tội phạm.
Silverback, đây là Mã lực. Tôi ở bên trong.
Greenpeace, đây là Silverback. Công suất bên trong.
Chấp nhận, Silverback. Xóa đèn.
Được rồi, một lần nữa.
Johnny, không có điện nữa.
Mũ điện. Rỗng phòng đếm.
Chúng tôi xóa điện.
Chúng ta phải đóng nắp. Tất cả các đội nghỉ ngơi ngay lập tức.
Luigi, nhanh.
Có.
Họ sẽ đóng. Họ làm rỗng.
- Hãy đóng lại. - Được rồi.
Sẵn sàng.
Bắt đầu cuộc tấn công điện từ.
Tất cả đều trống.
Có thể bị xóa.
Bạn an toàn. Đi.
Chết tiệt. Nhìn đây.
Bạn nghĩ như vậy tại sao?
Máy ảnh trong 100 phòng tiền?
Phủ định.
555-0143.
Cũ quá.
Trật tự của Delicious.
Sharon này của Liên bang.
Chúng tôi đã đặt mua gần một tiếng rưỡi
Bây giờ, giờ nghỉ của tôi không nhiều.
Sẵn sàng! Một sớm mai!
Họ chỉ liên lạc với món ăn Trung Quốc.
Nhanh lên.
Có một phong trào ở đó.
Vâng, chúng tôi vẫn không có quyền lực.
Chúng ta phải hủy bỏ. Bật điện.
Được rồi.
Đã xong.
Được rồi. Có thể trở lại.
Damn, lính canh tới. Chủ đề.
Này, chúng ta phải kiểm tra phòng 100. Có một phong trào.
- Luigi. - Ẩn nó nhanh.
Có?
- Luigi. - Có?
vô dụng! Luigi, chúng tôi chạy trốn khỏi kênh!
Gọi lại? Russell?
Hey, câm. Bạn không thể nhấn khi nói chuyện.
Có gì hôm nay?
Luigi. Anh ấy ngắt kênh.
Cảnh báo đã bị hư hỏng nặng.
Anh ấy ở trong quán cà phê. Đi xem anh ấy.
Được rồi. Got it. Tôi đi.
Bạn an toàn. Đi.
Chết tiệt.
Luigi, bạn đang gingering.
Bạn phải đóng nút cuộc trò chuyện. Kênh bị hỏng.
Không phải tôi.
Hãy kiểm tra phòng 100. Tin nhanh. Gọi Junior.
Chuyển sang kênh năm.
Bạn có khoảng hai phút. Nhanh lên.
Họ đã trở lại. Ra ngoài.
Luigi, bạn thấy gì?
Vâng, được rồi. Không có gì chỉ là bụi.
Bạn đang tìm gì?
Đừng lo lắng. Tôi sẽ rỗng phòng, đoán
- và đảm bảo mọi thứ đều ổn, được không? - Được chấp nhận.
Bạn ở đâu?
Đó là mã lực. Tôi đang ở trong lỗ.
Greenpeace, đã xong. Bật.
Quyền lực đã trở lại.
Tất cả các đội, trở lại phòng đếm.
Liên hệ với Trung tâm LAPD.
Nói với họ chúng tôi theo dõi Grand 8.
Hỏi Mã số 5. Chúng tôi không muốn ý thức.
Đã nhận. Mã xác thực 5.
Tôi đã nhầm lẫn hoặc này đã được đầy đủ trước khi?
Chúng tôi nghĩ đầu tiên.
712.200 USD.
Russell, đếm là xong.
Được rồi. Đi thông báo cho Alameda.
Xóa cho Alameda.
Tính chính xác.
Nhưng hai hộp là một nửa bạn.
xin lỗi?
Hộp của bạn, một nửa.
Đó là những gì chúng tôi nhận được.
Tiếp theo thời gian, nhận được trong một bao tiền.
Đơn giản hóa.
Làm công việc thông minh, không làm việc chăm chỉ.
Được rồi. Cảm ơn vì lời khuyên.
Chúng tôi muốn đưa ra một mẹo, nhưng từ từ, được không?
Hôm nay, tôi chỉ trở thành một băng tải. Xin lỗi.
Xin lỗi, tôi muốn kiểm tra xác nhận lại.
- Được rồi. - Đó là nó.
Băng tải thực phẩm Trung Quốc?
Mở. Đưa cô ấy vào.
Nói với anh ta để chờ đợi.
2-4-5.
Có, bảo anh ấy vào.
Đây là một khoảnh khắc.
Có, tôi đã không nhìn thấy chữ ký của bạn
Tôi chỉ mới bắt đầu làm việc, nhưng...
Tên của bạn ở đâu?
Tôi đã ký với các vệ sĩ trước.
Tôi không biết phải nói gì.
Kỳ lạ của bạn.
- Tôi muốn tiền lại. - Được rồi.
Đó là những gì tôi muốn.
Vâng, nó có thể đi.
- Cảm ơn bạn rất nhiều. - Hãy cẩn thận.
- Chúc may mắn. - Được rồi.
- Đi. - Cảm ơn bạn.
Có, kết nối bảo vệ tại sảnh.
Lobby.
Có, bạn có thấy áp phích?
Áo đỏ, đồng bằng da. Chiều cao 6 feet.
- Chờ đã, cái gì? - Dừng lại anh ta.
Bạn có nghĩ rằng đó là 1-2? Chúng tôi giữ 3-4 điểm.
Chấp nhận.
Kiểm soát bảo vệ. Vị trí của bạn ở đâu?
South Grand, không xa Vernon.
Rẽ phải vào Gage.
Chấp nhận.
Thoát! Nhanh lên!
- Nhanh lên! - hãy bình tĩnh.
- Xuống xuống, nhanh! - hãy bình tĩnh.
hãy bình tĩnh.
Khốn nạn.
Đó là nó. áo đỏ. Hai khối phía trước.
Nghi phạm tìm thấy.
Đi bộ về phía đông vào ngày 9, đi đến Hill, phía nam đường.
Chặn trước mặt anh ta.
Chúng tôi bắt gặp kẻ fucker này.
Chúng tôi đã chạm vào anh ta trước tiên.
Hãy vào xe! Nhanh. Đăng nhập.
Khốn nạn.
Đánh anh ấy!
Bangsat.
Vâng, chúng ta đi. Hoàn thành nó càng nhanh càng tốt.
Apahal.
Anh ấy ở đâu? Anh ấy ở đâu, chó cái?
Khốn nạn.
Khốn nạn!
Đối với tôi công cụ kết nối. Anh ấy ở đâu?
Cứu hộ ở khu vực Thái Bình Dương.
Tại Cổng Nam. Đó là một điểm tập kết.
Silverback, đi.
Đã nắm bắt mã lực.
Lặp lại. Tôi không nghe thấy nó.
Mã lực bắt.
Anh ấy đã làm xong.
Tôi vẫn an toàn. Tôi cần phải đi đâu?
Khốn nạn!
Chúng ta đi. Có thể tất cả?
- Vâng, mọi thứ. - Nhanh lên.
Tốt.
Cứu hộ ở khu vực Thái Bình Dương. Cổng Nam, Hành lang Alameda.
10-4. Đi đến đó.
Điều gì đã xảy ra với đến hai người nữa?
Họ đã bị bắt.
Nghi phạm tìm thấy.
ngoại ô đen, bốn cửa!
Đi về hướng nam tới ở Alameda.
Gần đến đại lộ Slauson. Tìm Santa Fe.
Mứt giao thông phía trước. Điều gì đang xảy ra?
Hành lang có tắc nghẽn.
Chúng tôi vừa đến hành lang Alameda, hướng về phía nam.
Chết tiệt.
Theo đuổi nghi can.
Chết tiệt.
Phải ngõ đóng ở phía trước.
Lặp đi lặp lại, quyền đã đóng đoạn trước
Bạn thấy không?
xa trở lại. Nó là gì?
Đó là...
Được rồi, dừng lại.
Triệu hồi giúp đỡ. Chúng ta phải di chuyển.
Khốn nạn.
Có.
Đó là nó.
- Đặt một chiếc áo chống đạn. - Vâng.
Vâng, chúng ta đi.
Được rồi, họ biết. Chúng ta phải di chuyển trước khi mở đường.
Gari anh ta.
Được nhắc nhở, nghi phạm mặc áo giáp cơ thể.
Đừng bắn cơ thể. Lên, xuống và đầu thôi.
Chấp nhận. Hãy quay nó ở đây.
Hy vọng là đông đúc.
Sẵn sàng chưa? Đi nào.
- Ôi, chết tiệt. - Cái gì?
Họ đang ra khỏi xe.
Z, đi sang phải.
Gus, Borracho, trung tâm với tôi.
Murph, đợi bên trái. Đừng đóng.
- Nói cho tôi một khẩu súng. - Khốn nạn.
Chúng ta đi.
Bow.
- Bộ Cảnh sát trưởng. - Chủ đề.
- Bộ Cảnh sát trưởng, đối tượng.
Bow. Tiếp tục trình.
Xuống đồi.
Phòng của Cảnh sát trưởng. Hoa hậu, lên xe.
Oh, damn.
Borracho!
Di chuyển!
Gus, Murph, ngắn và chặn họ, okay?
Tony Z, đã sẵn sàng chưa?
Chúng ta đi.
Di chuyển!
Motion.
Thay đạn bullets!
Motion.
Thay thế đạn.
Di chuyển!
Đi! Di chuyển!
Tony, bạn ổn chứ?
- Vâng, đi! - Bạn ổn chứ?
Khốn nạn!
Đi!
Bảo vệ!
Motion.
Khốn nạn!
Bảo vệ bản thân!
Trở lại tòa nhà gạch!
Con trai tôi...
Bạn đã đưa anh ta bây giờ.
Bạn nghe không?
Khốn nạn!
Đừng làm điều đó.
Tôi có một tin nhắn.
Có. Bạn đã làm nó quá.
Apahal?
Bạn thấy điều này?
Điều này. Kiểm tra nó ở đó.
Oh, damn.
Vì vậy, những gì? Họ muốn làm quả cầu tuyết?
Tổng số?
Bạn kiểm tra những người khác?
Vâng, tôi sẽ đến bệnh viện.
Bạn sẽ liên lạc với vợ của Borracho?
Có.
Được rồi.
Nó sẽ không đến Harbor.
Chúc mừng cho cái chết của người của bạn.
Cảm ơn bạn.
Bạn ổn chứ?
Vâng, tôi ổn.
Có.
Nick, bạn đã bỏ thuốc lá.
Vâng.
Đó là hữu cơ.
Bạn biết tất cả được trao cho Liên đoàn, phải không?
Nó có vẻ như thế.
Hey, Donnie có ở đó không?
Anh dừng lại.
Vậy bạn đã không nhìn thấy nó?
Tôi nói anh ta dừng lại.
Hai ngày trước.
Naked bia?
Rất. Tuyệt vời.
- Cảm ơn bạn. - Cùng nhau.
Có vẻ như cô gái mới? ổn định trở lại?
Cô gái mới công việc dưới đây?
Bạn khoẻ không?
- Các quý ông, vui vẻ gặp nhau. - Yo!
- Vui mừng khi thấy. - Vợ bạn biết bạn ở đâu?
Bạn có thể làm việc ở đâu?
Bạn có thể tính toán?
Tôi đã quen thuộc với môi trường này.
Mọi người không biết.
Fräulein vô dụng.
Câu chuyện là gì?
Bạn khoẻ không? Khỏe mạnh?
Naked bia?
Hey, thưa ông.
Bia cho bạn của tôi.
Và đối với bạn?
Tôi đã quen rồi.
Tôi không biết.
Tôi ngạc nhiên.
Tôi có thể làm điều đó.
- Uống. - Uống.
Vậy tại sao lại tìm tôi?
Bạn thật tuyệt.
Ngoài ra, chỉ có bạn có thể làm điều đó.
Nghe.
Chúng tôi thực hiện, Tôi sẽ dẫn đầu.
phi hành đoàn của tôi, theo cách của tôi, không phải là bạn.
Got it?
- Rất. - Chỉ như thế.
Ở đây nó được.
Tình yêu của tôi.
Những gì tôi có.
Bạn nhận được tất cả những thứ này ở đâu?
Bạn có trong quán bar?
Hãy mất một thời gian dài.
Nhiệm vụ cho Superman.
Uống rượu.
Cảm ơn bạn. Tôi yêu bạn gọi tôi là công chúa.
Bạn làm việc trên đường phố?
Có.
kinh doanh kim cương?
Thực sự.
Tôi đang mua bia.
"Phụ đề bởi Bishopkops" QC bởi MIA MALAYSIA subbers CREW = "Browse malaysub.com cho phụ đề khác và giống như FB @malaysiasubbers "